Kundička - Návrat k sobě

Tato kniha vás opět propojí s vašim nádherným ženstvím. Konečně přestanete ignorovat nebo dokonce potlačovat tu část sebe samé, která je klíčem k autentickému a naplněnému životu. 

Přestanete se cítit bezmocná, vyčerpaná a nespokojená a budete mít odvahu probudit v sobě sílu a potenciál, o kterých jste dosud možná neměla tušení.

• Jak probudit své ženské tělo a spojit se se svými nejniternějšími touhami.

  Pouze když znáte své touhy a svá přání, můžete si je začít plnit a dělat věci, které vás baví a dávají vám smysl.
• Že potěšení není za odměnu, ale zdrojem vaší životní energie.

  Naučíte se na tento zdroj napojovat a začnete žít rozzářený a autentický život.
• Že smyslnost není jenom o sexualitě.

  Ale probuzená smylsnost a rozprouděná sexualita rozzáří i váš intelekt a vyladí emoční rovnováhu.
• Jak vaše vzrušení může rozzářit všechno a všechny kolem vás.
• Jak pocítit hluboké emoce, ztělesnit je a propojit se se svou nejhlubší sílou.

  I životní propady pro nás skrývají veliké dary, když máme odvahu a sílu, podívat se jim do očí.

Ano, název je provokativní. Pro někoho přímo urážlivý.  Ve skutečnosti je Pussy pravděpodobně nejpejorativnějším slovem v anglickém jazyce. Nikdo vás nenazývá kundičkou, když vám chce říct, jak jste dnes zářivá a krásná. Nepoužijí toto slovo, aby vám pogratulovali, jak skvěle a zkušeně jste zvládla úkol hodný Herkula.  A přece, kundička je tohle všechno a mnohem víc.

Kundička není o pornografii nebo o vulgaritě. Ve skutečnosti je sídlem veškeré ženské energie a potěšení. A úkolem této knihy je vzbudit pozornost a emoce.  Jejím cílem je probudit ženy aby se zlobily, plakaly a tančily v bouřlivé oslavě života.  Aby se díky přítomnosti ostatních žen cítily více samy sebou. 

Proto jsme se rozhodly použít i v českém překladu slovo kundička. Slovo, které vás nenechá lhostejnými. Proti kterému se možná něco uvnitř vás bude bouřit. Měly jsme raději použít frnda, čičinka, kačenka, buchta, pusinka, yoni? Nebo to taky není ono? Některé názvy vám budou připadat milé, jiné trapné, k dalším budete lhostejné. Zcela jistě se neshodneme na jednom slově, které by označovalo ženské genitálie a vibrovalo nádhernou ženskou silou a potenciálem.

Ani kundička pro vás zatím možná nebude mít pozitivní náboj. Pravděpodobně bude pobuřovat. Ale vzbudí pozornost. A zvědavost. Co když se za tím názvem skrývá něco, co vám nikdo neřekl? Něco, co by vám mohlo změnit život? Překročte tedy ten tajemný most a objevte svou zářivou sílu a vibrující ženskou energii. 

• Regena Thomashauer je lektorka, autorka knih, máma, mediální osobnost a zakladatelka Školy ženských umění (School of Womanly Arts), projektu, který vznikl v roce 1998 v jejím obýváku a od té doby se rozrostl v globální hnutí. Regena věří, že ženy jsou největším nevyužitým přírodním zdrojem na planetě. Její práce je postavená na mnohaletém výzkumu dějin a žen v sociální, kulturní i ekonomické sféře. Její výrazný styl - neochvějný, potvrzující a přísahající - oslovil tisíce žen z celého světa.  Je autorkou čtyř populárních knih, včetně nejnovějšího bestselleru New York Times Kundička – návrat k sobě.